L'ottavo incontro del Gruppo per il Dialogo Interreligioso si e' tenuto dal pomeriggio del primo settembre alla sera del 2 settembre 1988 a Kobe alla casa regionale dei Saveriani.
Presenti in 11. L'incontro, oltre alla preghiera, la liturgia e la condivisione della mensa ha avuto i seguenti 3 momenti:
1) uno scambio di esperienze e di informazioni sulle attivita' svolte da ognuno (pomeriggio di giovedi' 1 settembre);
2) una relazione di P. Menegazzo sulla sua attivita' di dialogo e di studio dello Shinto, con proiezione di diapositive. (venerdi' 2 mattina);
3) una conferenza del prof. Nara Yasuaki dell'universita' Komazawa di Tokyo sulla figura e l'essenza dell'insegnamento del Buddha (venerdi' 2 pomeriggio).


Nel pomeriggio del primo settembre ognuno ha parlato della sua attivita', specialmente per quanto riguarda il dialogo, che piu' o meno tutti stanno portando avanti insieme al lavoro missionario.

Fra gli altri, P.Franco ha fatto una breve relazione del primo anno di attivita' al Katorikku Betsuin di Tamana e ha accennato alla prossima pubblicazione in Italia di un libro su questa esperienza e una traduzione del Tannisho (testo classico del Buddismo Jodo Shinshu). P.Bianchin ha fatto conoscere un testo: "Tesi sul Dialogo Interreligioso" della Federazione delle Conferenze Episcopali Asiatiche.

Alla fine si e' parlato del prossimo incontro, e orientativamente si e' pensato verso il febbraio 1989; Si vorrebbe partecipare a una festa religiosa, nella zona del Kansai o Kyoto, studiando per tempo la possibilita' di poter incontrare delle persone religiose coinvolte in questo, per averne una spiegazione e l'occasione di dialogo con esse. Il gruppo di coordinamento preparera' questo progetto.

La mattina del 2 settembre P.Luigi Menegazzo, nella sua relazione ha parlato del contenuto della fede shintoista, esaminando alcune definizioni di Shinto, il concetto di Kami (divinita') e rilevando alcune costanti. Poi del "matsuri" (festa religiosa) come espressione visibile della fede shintoista, presentandone la definizione, la struttura, i luoghi e i tempi, e il significato. Infine ha presentato una riflessione sul metodo di studio e di dialogo con lo Shintoismo. Ha poi promesso di inviare il testo di questa relazione a quanti lo hanno desiderato.

Nel pomeriggio il prof. Nara Yasuaki ha presentato la figura di Shakamuni Buddha (Shakuson), facendo risaltare specialmente la sua vita ascetica e la pratica di umiliazione dell'Io. Ha poi parlato dell'essenza dell'insegnamento buddista presentando le Quattro Nobili Verita': il problema del dolore, le cause del dolore, la liberazione da esso, e la via ascetica dell'Ottuplice Sentiero. Nelle domande e risposte che sono seguite, sono stati messi a fuoco alcuni concetti come "mujo": la transitorieta' di tutto quanto esiste; "muga": il non attaccamento all'Io; "satori", nei suoi aspetti di esperienza temporale di illuminazione riguardo alla Verita' e di processo di perfezione; "jihi": la compassione buddista intesa come immedesimarsi nell'altro; inoltre alcuni problemi come il modo di intendere le leggende sulla vita del Buddha e la nascita e lo sviluppo dell'Amidismo.

�@